7/19初掲の記事ですが、情報を追加したので再掲。
映画/ドラマ化される小説はきっと面白いに違いない！ということで、映像化予定の小説を調べてみました。映画やドラマは製作が発表されても途中で頓挫することが多いので、ある程度企画が進行していて製作の可能性が高い作品に絞って紹介します。
これは、イケメン俳優ヘンリー・カヴィル主演のスパイ映画の原作で、小説の発売前に映画化権が売れて、既に映画が製作中という珍しい作品。監督が「キングスマン」のマシュー・ヴォーンだから絶対面白いと思う。Apple TV+が2億ドルで配給権を買ったらしい。出版社は映画の公開 (2024年2月) に合わせてその１か月前に小説を発売することにしたらしく、まだ発売前だけど、これはベストセラーになる予感。海外でも映像化作品の原作は強いもんね。日本の出版社はもう版権取ってるのかな？翻訳も出せば売れるんじゃないかしら？？
Argylle | Trailer & Movie Site | In Theaters Feb 2, 2024
作家についての情報は伏せられているらしい↓
‘Argylle’ Mystery: Who Is Author Behind Henry Cavill Spy Thriller?
（追記）
１月になり小説の原書は発売されたようだけど、作者の正体は謎のままで、ネット上ではテイラー・スウィフトが書いたんじゃないかとか言われているらしい。（デマだと思うけど。）そして小説は色々と話題になってはいるようだけど、評判はイマイチっぽいな～。まあ映画に期待しよう。
Who Is Elly Conway? All About the 'Argylle' Author Linked to Taylor Swift
Michael Farris Smithは現在２作が映画製作中の注目の作家。アメリカ南部が舞台のサスペンス？
↑メル・ギブソン主演で映画化 US10月公開
↑アーロン・エッカート主演で映画化 US11月公開
ジョディ・カマー主演で映画化
トマシン・マッケンジー、アン・ハサウェイ主演で映画化 US12月公開
ホラー・コメディ？
エイミー・アダムス主演で映画化
Elin Hilderbrandは超ベストセラー作家。ロマンスも書いてるけどこれはミステリー。
↑ニコール・キッドマン主演でドラマ化 netflix
ローラ・リップマンは早川書房が昔翻訳を出していたけどこれは未訳。
ナタリー・ポートマン主演でドラマ化 apple TV+
早川書房が昔出していたハーラン・コーベンのマイロン・ボライター シリーズの関連作で、マイロンの甥が主人公のYA小説
ドラマ化 Prime Video ８月 シェルター prime video
ユダヤ系の家族が主人公のコメディ
イディナ・メンゼル主演で映画化 netflix８月 You Are So Not Invited to My Bat Mitzvah | Netflix
大人気のYA小説
映画化 Netflix 9月 Love at First Sight | Netflix
ホラー
ドラマ化 Apple TV+ ９月 チェンジリング 〜ニューヨークの寓話 - Apple TV
スウェーデンの作家 最近「ブラッド・クルーズ」が刊行されたけどこれは未訳（こっちを出せば良かったのに）
スウェーデンで映画化 Netflix 10月 The Conference | Netflix
ベストセラーの話題作 60年代の女性化学者が主人公のコメディ
ドラマ化 Apple TV+ 10月 Lessons in Chemistry | Apple TV+
SFホラー短編
ケイシー・ライクス主演で映画化 prime video 10月 ダーク・ハーヴェスト
ノンフィクション
エミリー・ブラント、クリス・エヴァンズ主演で映画化 Netflix 10月 Pain Hustlers | Netflix
C・J・チューダーは文藝春秋が以前翻訳を出していたけどこれは未訳
イギリスでドラマ化 Paramount+ (US) 10月
ドラマ化 hulu (US) 11月
スウェーデンでドラマ化 Netflix 11月 Nearly Normal Family | Netflix
サラユー・ブルー、ニコール・キッドマン主演でドラマ化 prime video 2024年1月
シェイリーン・ウッドリー主演でドラマ化 Starz (US) 2023年冬？
Malin Persson Giolitoはスウェーデンのミステリー作家で、日本でも翻訳が出ているレイフ･GW･ペーションの娘。"Quicksand" が既にNetflixで配信中。こちらは新作。
スウェーデンでドラマ化 Netflix 2024年 Deliver Me | Netflix
チェコの作家の小説
アダム・サンドラー主演で映画化 Netflix 2024年
マイケル・シャノン、ケイト・ハドソン主演 "Little White Lie"のタイトルで映画化 US３月公開済 日本は未公開
wattpadから人気が出たロマンス作家 アナ・トッド系？
映画化 prime video US 4月配信済 日本では未公開
東京創元社が刊行しているアイスランドの作家A・インドリダソンのヒストリカル・フィクション
アイスランドで映画化 US８月公開済 日本は未公開
短編集
エミリア・ジョーンズ主演で映画化 US10月公開
ノンフィクション
ポール・ダノ主演で映画化 US10月公開
YA小説
ニッキ・ロドリゲス主演でドラマ化予定 Netflix
ヒストリカル・ファンタジー YA小説のベストセラー
エミリー・ベイダー主演でドラマ化予定 prime video
アイルランド人作家のホラー
M･ナイト･シャマランの娘が監督デビュー ダコタ・ファニング主演で映画化
カミラ・モローネ、ウィレム・デフォー主演、パトリシア・アークエットが監督デビューの映画
小説はあまり売れてないみたいだけど映像化されるらしい。 (ウェンズデーのパクリっぽい）
ベラ・ソーン、ライアン・フィリップ主演 "Saint Clare"のタイトルで映画化
90年代の小説
ジェフ・ゴールドブラム主演で映画化
ベストセラー小説だけど面白いんだろうか？黒人作家のユーモア系？
ウゾ・アドゥバ主演で映画化
80年代の小説 テレビ局が舞台のコメディ？
イギリスでドラマ化 Disney+ (US)
ホラー系ミステリー
イギリスITVがドラマ化
サスペンス
ドラマ化 disney+ (US)
スウェーデンで映画化 Netflix
ノンフィクション
映画化 Netflix 'Rez Ball' - Netflix Tudum
YA小説
アメリカ・フェレラ主演で映画化 Netflix
ドイツでドラマ化 disney+ (US)
ドラマ化 Hulu (US)
ドラマ化 HBOmax
アン・ハサウェイ主演で映画化 prime video
ドラマ化 Hulu (US)
キリアン・マーフィー主演で映画化
ノンフィクション
ジリアン・アンダーソン主演で映画化
リリー・レーブ、ヴァネッサ・ハジェンズ主演で映画化
スコット・アドキンズ主演で映画化
YA小説
映画化
イギリスのTVムービー
ノンフィクション
映画化
ニュージーランドの作家
エリザベス・バンクス主演で映画化
映画化
これらの作品は私が調べた限りでは翻訳されていないようでしたが間違っていたらすみません。
以下は翻訳されている小説で映像化が決定しているもの。今のうちに読んでおくと良いですよ。
ドラマ化 Amazon prime video 8月 赤の大地と失われた花
映画化 Prime Video ８月 赤と白とロイヤルブルー
ドイツでドラマ化 Netflix 9月 Dear Child | Netflix
ドラマ化 Hulu製作だけど日本ではdisney+で9月配信 アザー・ブラック・ガール | Disney+
ノンフィクション
レオナルド・ディカプリオ主演で映画化 10月公開
エマ・ストーン主演で映画化 10月公開
C・ノーラン監督の話題作はピューリッツァー賞受賞のノンフィクションが原作。全米７月公開だけど日本は未定。
ドラマ化 Netflix 11月 All the Light We Cannot See | Netflix
ドイツでドラマ化 Prime Video 11月 セバスチャン・フィツェックの治療島
シアーシャ・ローナン主演で映画化 Amazon製作だけどUS 10月劇場公開
K･ベーコン、J･ロバーツ、E･ホーク主演で映画化 Netflix 12月 Leave the World Behind | Netflix
イギリスでドラマ化 Netflix 2023年予定
イギリスでドラマ化 paramount+ 2023年1月配信済 日本は未公開
スウェーデンでドラマ化 北欧で2023年1月放映済 日本は未公開
映画化 US ９月公開 日本は未公開
何度も映画化されている人気作
ヘンリー・トーマス主演で映画化 paramount+ (US) 10月配信
レニー・ハーリン監督、アーロン・エッカート主演で映画化 US 2023年末公開予定
ロバート・パティンソン主演で映画化 2024年
ドラマ化 Netflix 2024年
ルイス・プルマン主演で映画化
ブレイク・ライブリー主演で映画化 2024年
若いカップルの話なのに俳優が年を食いすぎだと作家が配役に文句を言っていたらしい。後で撤回してるけど。
'It Ends With Us' Casting of Blake Lively, Justin Baldoni Addressed by Author
リーアム・ニーソン主演で映画化 2024年
デイジー・リドリー、ベン・メンデルソーン主演で映画化 US 11月公開
ラミ・マレック主演で映画化 2024年
ノンフィクション
ジョージ・クルーニーが監督 映画化
既に映画化された3部作の前日譚
レイチェル・ゼグラー主演で映画化 2023年11月公開 (US)
クリス・プラット主演で映画化 2024年
ロバート・ダウニー Jr. 主演でドラマ化 HBO Max
ユアン・マクレガー主演でドラマ化 paramount+ (US)
イザベラ・メルセード主演で映画化
McG監督が映画化 Netflix
ジョエル・エドガートン、ジェニファー・コネリー主演でドラマ化 Apple TV+
90年代に人気のあったJ･パタースンのAlex Cross シリーズ
オルディス・ホッジ主演でドラマ化 Prime Video
昔モーガン・フリーマン主演で映画化されたのを見た覚えが。
アーサー・ヒューズ主演でドラマ化 Disney+ (US)
90年代の小説
ジェフ・ダニエルズ、ダイアン・レーン主演でドラマ化 Netflix 2023年
アーネスト・キングスリー、トム・エリス主演でドラマ化 Hulu (US)
児童書
ルーク・カービー主演で映画化 Disney+ (US)
日本でも人気のYAミステリー
BBCがドラマ化 既に撮影に入っているみたい。
主役のエマ・マイヤーズは、ウェンズデーのイーニッド役でブレイクした女優さん。
ミリー・ボビー・ブラウン主演で映画化 Netflix
昔ハリソン・フォード主演で映画化された法廷サスペンスの名作
ジェイク・ギレンホール主演でドラマ化 Apple TV+
以前アン・ハサウェイ主演で映画化された人気小説
レオ・ウッドール主演でドラマ化 Netflix
何度も映画化されている名作
アンドリュー・スコット主演でドラマ化 Netflix
ノーベル文学賞受賞作家の代表作 2010年に映画化されたものをドラマ化
ドラマ化 Disney+ (US)
アン・ダウド主演 TVムービー (大統領が女性の設定になっている)
ハリウッドでは脚本家組合と俳優組合のストライキのせいで、映画製作に大幅な遅れが生じていて、多くの映画やドラマの公開が延期になっています。上に挙げたもの全てが日本で見られるとは限りません。
