ロマンス小説感想日記

翻訳ミステリー＆ロマンス小説感想日記

海外ミステリーとロマンス小説のブックレビュー

トップ > 新刊情報 > 2024年3月刊行予定　ロマンス小説　翻訳ミステリー

2024年3月刊行予定　ロマンス小説　翻訳ミステリー

新刊情報
あなたとわたしの夏の旅（上） (海外文庫)

あなたとわたしの夏の旅（上） (扶桑社ロマンス)

  • エミリー・ヘンリー
  • 2024/3/2
  • 扶桑社
あなたとわたしの夏の旅（下） (海外文庫)

あなたとわたしの夏の旅（下） (扶桑社ロマンス)

  • エミリー・ヘンリー
  • 2024/3/2
  • 扶桑社
People We Meet on Vacation (English Edition)

People We Meet on Vacation

  • Henry, Emily
  • 2021
  • Berkley

 Goodreadsによる過去３年間の人気ロマンス小説Top100 で1位。

 

いまはただ瞳を閉じて (ｍｉｒａｂｏｏｋｓ)

いまはただ瞳を閉じて (mirabooks)

  • ローリー・フォスター
  • 2024/3/14
  • ハーパーコリンズ・ジャパン
No Holding Back: A Novel (The McKenzies of Ridge Trail Book 1) (English Edition)

No Holding Back: A Novel (The McKenzies of Ridge Trail Book 1)

  • Foster, Lori
  • 2021
  • HQN Books

 

炎のコスタリカ (ｍｉｒａｂｏｏｋｓ)

炎のコスタリカ (mirabooks)

  • リンダ・ハワード
  • 2024/3/14
  • ハーパーコリンズ・ジャパン
  • *再

 

レディ・ホイッスルダウンからの招待状 (ラズベリーブックス, ク2-38)

レディ・ホイッスルダウンからの招待状 (ラズベリーブックス)

  • ジュリア・クイン, スーザン・イーノック, カレン・ホーキンス, ミア・ライアン
  • 2024/3/11
  • 竹書房
  • *再

→感想

 

伯爵と灰かぶり花嫁の恋 (ハーレクイン・ヒストリカル・スペシャル, PHS324)

伯爵と灰かぶり花嫁の恋 (ハーレクイン・ヒストリカル・スペシャル)

  • エレノア・ウェブスター
  • 2024/3/29
  • ハーパーコリンズ・ジャパン

 

【単行本】

リマインダーズ・オブ・ヒム あなたが遺したもの

リマインダーズ・オブ・ヒム あなたが遺したもの

  • コリーン・フーヴァー
  • 2024/3/25
  • 二見書房
Reminders of Him: A Novel (English Edition)

Reminders of Him: A Novel

  • Hoover, Colleen
  • 2022
  • Montlake

 

東京クラッシュ　男は星の数ほどいるけれど

東京クラッシュ 男は星の数ほどいるけれど (ハーパーコリンズ・ノンフィクション)

  • ヴァネッサ・モンタルバーノ
  • 2024/3/25
  • ハーパーコリンズ・ジャパン

Tokyo crush【電子書籍】[ Vanessa Montalbano ]

Tokyo crush【電子書籍】[ Vanessa Montalbano ]

 

 

＝＝＝＝＝＝ミステリー＝＝＝＝＝＝

蜘蛛の巣の罠 （上） (海外文庫)

蜘蛛の巣の罠 （上） (扶桑社ミステリー)

  • ラーシュ・ケプレル
  • 2024/3/2
  • 扶桑社
蜘蛛の巣の罠 （下） (海外文庫)

蜘蛛の巣の罠 （下） (扶桑社ミステリー)

  • ラーシュ・ケプレル
  • 2024/3/2
  • 扶桑社
The Spider: A novel (Killer Instinct Book 9) (English Edition)

The Spider: A novel (Killer Instinct Book 9) (English Edition)

  • Kepler, Lars
  • 2023(2022)
  • Knopf
  • ☆スウェーデンの作家

 

ロング・プレイス、ロング・タイム (小学館文庫)

ロング・プレイス、ロング・タイム (小学館文庫)

  • ジリアン・マカリスター
  • 2024/3/6
  • 小学館
Wrong Place Wrong Time: A Reese's Book Club Pick (English Edition)

Wrong Place Wrong Time

  • McAllister, Gillian
  • 2022
  • William Morrow

↑ベストセラーの話題作

 

ボストン図書館の推理作家 (ハヤカワ・ミステリ文庫)

ボストン図書館の推理作家 (ハヤカワ・ミステリ文庫)

  • サラーリ・ジェンティル
  • 2024/3/6
  • 早川書房
The Woman in the Library

The Woman in the Library

  • Gentill, Sulari
  • 2022
  • Poisoned Pen Pr

 

密航者 (ハヤカワ文庫NV)

密航者 (ハヤカワ文庫NV)

  • ジェイムズ・S・マレイ, ダレン・ウェアマウス
  • 2024/3/6
  • 早川書房
The Stowaway: A Novel (English Edition)

The Stowaway: A Novel

  • Murray, James S., Wearmouth, Darren
  • 2021
  • St. Martin's Press

 

ティー・ラテと夜霧の目撃者 (コージーブックス)

ティー・ラテと夜霧の目撃者 (コージーブックス)

  • ローラ・チャイルズ
  • 2024/3/8
  • 原書房
A Dark and Stormy Tea (A Tea Shop Mystery Book 24) (English Edition)

A Dark and Stormy Tea (A Tea Shop Mystery Book 24)

  • Childs, Laura
  • 2022
  • Berkley

 

ダムゼル 運命を拓きし者 (創元推理文庫)

ダムゼル 運命を拓きし者 (創元推理文庫)

  • イヴリン・スカイ
  • 2024/3/9
  • 東京創元社
Damsel

Damsel

  • Skye, Evelyn
  • 2023
  • Random House Worlds

 

夜明けを探す少女は (創元推理文庫)

夜明けを探す少女は (創元推理文庫)

  • ジュリアナ・グッドマン
  • 2024/3/16
  • 東京創元社
The Black Girls Left Standing (English Edition)

The Black Girls Left Standing

  • Goodman, Juliana
  • 2023
  • Feiwel & Friends

 

炒飯狙撃手 (ハーパーＢＯＯＫＳ)

炒飯狙撃手 (ハーパーBOOKS)

  • 張 國立
  • 2024/3/18
  • ハーパーコリンズ・ジャパン
The Sniper

The Sniper

  • Kuo-li, Chang
  • 2021(2019)
  • Spiderline
  • ☆台湾の作家

 

マリーナ バルセロナの亡霊たち (集英社文庫)

マリーナ バルセロナの亡霊たち (集英社文庫)

  • カルロス・ルイス・サフォン
  • 2024/3/19
  • 集英社
Marina (English Edition)

Marina (English Edition)

  • Zafon, Carlos Ruiz
  • 2013(1999)
  • Weidenfeld & Nicolson
  • ★スペインの作家

 

悪魔が唾棄する街 (ハヤカワ・ミステリ文庫)

悪魔が唾棄する街 (ハヤカワ・ミステリ文庫)

  • アラン・パークス
  • 2024/3/21
  • 早川書房
Bobby March Will Live Forever (A Harry McCoy Thriller Book 3) (English Edition)

Bobby March Will Live Forever (A Harry McCoy Thriller Book 3)

  • Parks, Alan
  • 2020
  • Canongate Books

 

消えたファラオの財宝を探しだせ（上） (海外文庫)

消えたファラオの財宝を探しだせ（上） (扶桑社ミステリー)

  • クライブ・カッスラー＆グラハム・ブラウン
  • 2024/3/27
  • 扶桑社
消えたファラオの財宝を探し出せ（下） (海外文庫)

消えたファラオの財宝を探し出せ（下） (扶桑社ミステリー)

  • クライブ・カッスラー＆グラハム・ブラウン
  • 2024/3/27
  • 扶桑社
Journey of the Pharaohs: Numa Files #17 (The NUMA Files, 17)

Journey of the Pharaohs (The NUMA Files, 17)

  • Cussler, Clive,　Brown, Graham>
  • 2020
  • Penguin

 

あの夏が教えてくれた (創元推理文庫)

あの夏が教えてくれた (創元推理文庫)

  • アレン・エスケンス
  • 2024/3/29
  • 東京創元社
Nothing More Dangerous (English Edition)

Nothing More Dangerous

  • Eskens, Allen
  • 2019
  • Mulholland Books

 

スリー・カード・マーダー (創元推理文庫)

スリー・カード・マーダー (創元推理文庫)

  • J・L・ブラックハースト
  • 2024/3/29
  • 東京創元社
Three Card Murder: A BRAND new gripping and twisty murder mystery for fans of cozy and classic crime for 2023 (The Impossible Crimes Series, Book 1) (English Edition)

Three Card Murder (The Impossible Crimes Series, Book 1)

  • Blackhurst, J.L.
  • 2023
  • HQ

 

ウナギの罠 (海外文庫)

ウナギの罠 (扶桑社ミステリー)

  • ヤーン・エクストレム
  • 2024/3/27
  • 扶桑社

 

ロバート・アーサー自選傑作集 幽霊を信じますか？ (海外文庫)

ロバート・アーサー自選傑作集 幽霊を信じますか？ (扶桑社ミステリー)

  • ロバート・アーサー
  • 2024/3/27
  • 扶桑社

 

夜の人々 (新潮文庫)

夜の人々 (新潮文庫)

  • エドワード・アンダースン
  • 2024/3/28
  • 新潮社
Thieves Like Us: A Novel (English Edition)

Thieves Like Us: A Novel

  • Anderson, Edward
  • 1937
  • Hauraki Publishing

 

デューン 砂丘の子供たち〔新訳版〕 上 (ハヤカワ文庫SF)

デューン 砂丘の子供たち〔新訳版〕 上 (ハヤカワ文庫SF)

  • フランク・ハーバート
  • 2024/3/6
  • 早川書房
デューン 砂丘の子供たち〔新訳版〕 下 (ハヤカワ文庫SF)

デューン 砂丘の子供たち〔新訳版〕 下 (ハヤカワ文庫SF)

  • フランク・ハーバート
  • 2024/3/6
  • 早川書房

 

とうに夜半を過ぎて (河出文庫)

とうに夜半を過ぎて (河出文庫)

  • レイ・ブラッドベリ
  • 2024/3/6
  • 河出書房新社
  • *再

 

騙し絵の檻【新装版】 (創元推理文庫)

騙し絵の檻【新装版】 (創元推理文庫)

  • ジル・マゴーン
  • 2024/3/16
  • 東京創元社

 

ＡＩ監獄ウイグル (新潮文庫)

ＡＩ監獄ウイグル（新潮文庫）

  • ジェフリー・ケイン
  • 2024/3/28
  • 新潮社
  • *文庫化☆ノンフィクション

 

（電子書籍）

3/1　殺人は太陽の下で (二見文庫)　ステフ・ブロードリブ

 

【単行本】

闇の中をどこまで高く (海外文学セレクション)

闇の中をどこまで高く (海外文学セレクション)

  • セコイア・ナガマツ
  • 2024/3/9
  • 東京創元社
How High We Go in the Dark: A Novel (English Edition)

How High We Go in the Dark: A Novel

  • Nagamatsu, Sequoia
  • 2022
  • William Morrow

 

通り過ぎゆく者

通り過ぎゆく者

  • コーマック・マッカーシー
  • 2024/3/18
  • 早川書房
The Passenger (English Edition)

The Passenger

  • McCarthy, Cormac
  • 2022
  • Vintage

 

ステラ・マリス

ステラ・マリス

  • コーマック・マッカーシー
  • 2024/3/18
  • 早川書房
Stella Maris (English Edition)

Stella Maris

  • McCarthy, Cormac
  • 2022
  • Vintage

 

両京十五日 2: 天命 (ハヤカワ・ミステリ)

両京十五日 2: 天命 (ハヤカワ・ミステリ)

  • 馬伯庸
  • 2024/3/21
  • 早川書房

 

怪盗ギャンビット1 若き“天才泥棒”たち

怪盗ギャンビット1 若き“天才泥棒”たち

  • ケイヴィオン・ルイス
  • 2024/3/21
  • KADOKAWA
Thieves' Gambit (English Edition)

Thieves' Gambit

  • Lewis, Kayvion
  • 2023
  • Nancy Paulsen Books
  • ☆YAミステリー

 

闇に願いを

闇に願いを

  • クリスティーナ・スーントーンヴァット
  • 2024/3/22
  • 静山社
A Wish in the Dark

A Wish in the Dark

  • Soontornvat, Christina
  • 2020
  • Candlewick

↑YAファンタジー　レ・ミゼラブルの改作

 

姉妹のように

姉妹のように

  • クロエ・コルマン
  • 2024/3/21
  • 早川書房
Les Presque Sœurs (French Edition)

Les Presque Sœurs (French Edition)

  • Korman, Cloé
  • 2020
  • Seuil

 

マッドアダム (上)

マッドアダム (上)

  • マーガレット・アトウッド
  • 2024/3/25
  • 岩波書店
マッドアダム (下)

マッドアダム (下)

  • マーガレット・アトウッド
  • 2024/3/25
  • 岩波書店
MaddAddam (MaddAddam Trilogy, Book 3)

MaddAddam (MaddAddam Trilogy, Book 3)

  • Atwood, Margaret
  • 2013
  • Anchor

↑SFの大ヒット作　３部作の最終

1作目→オリクスとクレイク2作目→洪水の年(上)洪水の年(下)

 

出会いはいつも八月

出会いはいつも八月

  • ガブリエル・ガルシア=マルケス
  • 2024/3/27
  • 新潮社

 

母親探し

母親探し（論創海外ミステリ）

  • レックス・スタウト
  • 2024/3/4
  • 論創社

 

ロニョン刑事とネズミ

ロニョン刑事とネズミ（論創海外ミステリ）

  • ジョルジュ・シムノン
  • 2024/3/4
  • 論創社

 

プレイバック

プレイバック

  • レイモンド・チャンドラー
  • 2024/3/11
  • 小鳥遊書房
  • ☆新訳

 

善人は二度、牙を剝く

善人は二度、牙を剝く（論創海外ミステリ）

  • ベルトン・コッブ
  • 2024/3/30
  • 論創社

 

ブルターニュの歌

ブルターニュの歌

  • ル・クレジオ
  • 2024/3/6
  • 作品社

 

幼年の庭

幼年の庭

  • 呉貞姫
  • 2024/3/11
  • クオン

 

敬愛の心

敬愛の心

  • キム・グミ
  • 2024/3/12
  • 晶文社

 

耳をすませば (単行本 --)

耳をすませば

  • チョ・ナムジュ
  • 2024/3/21
  • 筑摩書房

 

死の森の犬たち

死の森の犬たち

  • アンソニー・マゴーワン
  • 2024/3/25
  • 岩波書店
  • ☆YA

 

マリーゴールド町　心の洗濯屋さん

マリーゴールド町　心の洗濯屋さん

  • ユン・ジョンウン
  • 2024/3/27
  • 扶桑社